文・Yi / 圖・藝術家 Ying-Ju Chen 提供，圖片版權為原作者所有
你有沒有過這樣的感覺？
生活每天都一樣，一成不變地按掉鬧鐘、刷牙、吃早餐、塞在車陣裡，再搭上擁擠的電梯，進辦公室、繼續工作……重複著昨天的自己，好像永遠看不到什麼新的風景。
“I have such a boring life.”
這是《Looking Through My Glasses》繪本裡的第一句話，
語氣輕描淡寫，卻也道出了太多人心裡的疲倦。
直到有一天，主角收到了神秘的「禮物」——一副紅色眼鏡。
他戴上眼鏡，雖然依然日復一日，但眼前的世界開始變得不同。
透過紅色濾光片，那些熟悉得不能再熟悉的場景出現奇妙的轉變：
鬧鐘變成了太陽、小烏龜從格子衫中探頭、撐起的雨傘是一粒粒在水中載浮載沉的西瓜，行色匆匆的人群中混入了動物們毛茸茸的身影，連馬路上汽車也有了自己的表情包⋯⋯
這不是眼花，而是藝術家 Ying-Ju Chen 以「濾光原理」創造出的圖像顯現與消隱。
交錯的圖像一直都存在，只是平常的我們，沒能好好看見。
濾光片的「遮蔽」，更精確地說，是通過選擇性排除某些色光，讓隱藏的畫面得以現身。
作品的巧思不只在於視覺戲法，更是一個看似簡單、卻引人深思的提問：
你所看到的，就是全部嗎？
我們總是以慣常的方式感知世界，有時卻忘了，
可見與不可見乃並存於我們的生命。
“My routine life is a little different through the glasses.”
藝術家透過繪本，引導我們用不同方式閱讀生活，
或許，只要多一點感受、多一點察覺，
曾經以為看膩了的日子裡，也仍層層疊疊著秘密與奇想，
等著被誰用一副眼鏡、一種角度、一點光，慢慢看見。
……………………………………………………………………………………………………….
陳映儒 / Ying-Ju Chen
畢業於國立陽明交通大學應用藝術研究所、東海大學物理系，
現就讀於美國亞利桑那州立大學（Arizona State University）媒體藝術與科學系。
創作跨越插畫、設計與實驗影像等視覺創作，常以濾光、錯視等物理原理為媒介，運用光線、色彩與形狀的交錯重組，呈現既熟悉又陌生的日常視角，創造不同的視覺敘事，延伸了觀看時的感知變化，引導觀者重新思考圖像、感官與現實之間的關係。
《Looking Through My Glasses》
https://chenyingju.com/Looking-Through-My-Glasses
